There were shrieks of em-barrassment as the girls struggled to protect their modesty.竭力保持著端莊形象的女孩們發(fā)出了尷尬的尖叫。He comports himself with modesty.他表現(xiàn)得很謙虛。K è q ì not only means considerate, polite, and well mannered, but also ...
"Your modesty is a cover for your overweening conceit," she said.“你表面謙虛，骨子里目中無人?！彼f道。He plays the character with tremendous concentration combined with a pleasing modesty.他表演這個(gè)角色時(shí)傾注了巨大的心血，而且非常謙虛和善。He accepted the award w...
Critics and the public puzzle out the layers of meaning in his photos.評(píng)論界和公眾揭開了他照片中的重重深意。He left for his summer cottage to puzzle out what he might try next.他動(dòng)身到他的避暑別墅去想清楚他下一步應(yīng)該做什么。She managed to puzzle out the meaning o...
Many exquisite funerary objects were extracted from this grave.這個(gè)古墓里出土了很多精美的隨葬品.The unique drawnwork is elegant, graceful and exquisite beyond compare.獨(dú)特的抽紗更是高雅大方, 精美絕倫.She peeled it with exquisite care.她小心翼翼地削皮。The papa...
房間很安靜，無人主動(dòng)提供更多的信息。The room was quiet; no one volunteered any further information.如果天氣適宜，會(huì)有更多的人被吸引到騎自行車的行列中來。More people would be attracted to cycling if conditions were right.越來越多的公司客戶尋求將設(shè)施的管理外包出去。Increasingly, corporate...