She ate two boxes of liqueurs.她吃了兩盒酒心巧克力。It came floating back to him, momentarily, with the coffee and liqueurs.由于喝了咖啡和烈性甜酒, 他暫時(shí)回憶起往事來.RUM and LIQUEURS are called for in desserts.朗姆酒和利口酒(譯注八)是用在甜點(diǎn)上的....
反射光較弱,且是完全線偏振的.The reflected light is weak and completely linearly polarized.圓的鉆石有最高的能力折射和反射光.Round Brilliant diamond has the highest ability to refract and light.擴(kuò)大了的攝像頭孔, 避免了閃光燈反射光的不良效果.Expand the camera aperture, avoi...
Entour é de places - fortes protestantes ( M é nerbes, Sivergues , Buoux ), Apt demeure cependant fid è lement catholique dans sa grande majorit é.處于新教包圍的地盤下 ( Menerbes, Sivergues, Buoux ), 當(dāng)時(shí)APT在它的大部分地區(qū)都忠于天主教....
My father would go nuts if he saw bruises on me.如果我爸爸看到我臉上有傷痕,他會氣瘋的。He suffered a dislocated shoulder, cuts and bruises.他肩膀脫臼了,身上還有傷口和挫傷。He was covered with bruises after falling off his bicycle.他從自行車上摔了下來,摔得渾身傷痕....
High fertilizer prices are exacerbating the problem.高漲的肥料價(jià)格更加加劇了問題的惡化.Agriculture also stands accused of exacerbating sexual inequality.農(nóng)業(yè)受到的另一指責(zé)為加重了性別歧視.Caused by number of idle rural labor force, further exacerbating t...