Mike wants to get his lobe lanced.邁克想在耳垂上穿個孔。Mike is calling a fortune telling hotline.麥克在打算命熱線.Mike shook his head, to unstick his hair from his sweating forehead.邁克晃了一下頭，想把頭發從汗涔涔的前額上甩開。...Mike's impressive reperto...
Everyone must think this situation through calmly and coolly.每個人都必須冷靜沉著地仔細考慮這一情況。He sets out the facts coolly and dispassionately.他冷靜、客觀地擺出了事實。It's your choice, Nina,' David said coolly.“這是你的選擇，尼娜，”戴維冷淡地說。...
澳大利亞土著土地權問題the issue of Aboriginal land rights協調礦業權與土地權 、 環境權益的關系.Coordinating mining right and land ownership, environment rights and interests relations....
這種清漆可作耐久的罩面漆.This varnish provides a durable finish.然后再加干性油,以得到耐久的, 精修的表面.Then a drying oil is applied to give apermanent, decorative finish.這種彩色拋光劑 -- 外表為半光澤或緞狀 -- 據說是很耐久的.The color finish -- of semi - glass or satin ap...
Motorcyclists with leather gauntlets are waiting for the start of the game.戴著皮護手套的摩托車手們正在等待比賽開始.motorcyclists with leather gauntlets戴著皮護手套的摩托車手His gauntlets contain a flamethrower, and a whipcord lanyard launcher.他的護手里安裝...