He quaffed the swelling rapture of life from the foaming goblet of the infinite.他從那穹蒼的起泡的杯中,痛飲充滿生命的狂喜.One thing is certain: the competition for that golden goblet will be wild and woolly.有一點可以肯定那 就是 為爭奪金質獎杯的角逐一定是粗野的.Did ...
讓我獨自帶在我的充滿青春的公園 、 長滿青苔的花圃里.Ah , leave me alone in my pubescent park, in my mossy garden.眼前粘滿青苔的巖壁飛快地移動著.The rock face before him, covered with green moss, seemed to sweep past swiftly.唐納德雙腳緊緊抓住青苔的地面, 上躥下跳,左擺右晃,嘰嘰喳喳唱個不停,活...
Her son, Jerome, was born in September...她兒子杰爾姆生于 9 月。From the time you are born you have to be socialised into being a good father.從出生的那一刻起，你就得學習融入群體，最后變成一個好父親。He was born in squalor next to London's docks.他出生在倫敦碼頭...
The higher we climbed, the more awe-inspiring the scenery became.我們爬得越高，風景越是讓人嘆絕。The island offers such a wide variety of scenery and wildlife.這個島嶼擁有豐富多樣的景致及種類繁多的野生動植物。Sometimes they just drive slowly down the lane enjoy...
立柱的正面是非常精密的導軌.The face of the column forms a very accurate slide.型螺栓-不銹鋼材質,可以適用任何型號的導軌.T bolt will work with any rails type. Made of stainless steel.滾動導軌, 使用可靠, 壽命長,維護、修理方便.Scroll orbit is used, reliable, long life maint...
Rescue crews had scoured an area of 30 square miles...救援人員已經搜遍了30平方英里的范圍。She scoured the saucepan with cleanser.她用清潔劑把鍋擦亮.The stream had scoured a channel.溪流沖出一條水道。Dinah would contract such an immoderate attachment to he...