人們被擠入了一輛已很擁擠的公共汽車.The people were packed into an already overcrowded bus.我用手將半個(gè)檸檬的汁擠入一杯水中。I pressed the juice of half a lemon into a glass of water.隨著氣體的擠入, 氣體的溫度升高并散發(fā)出 X 射線.As it is squeezed, the gas heats up and radiat...
The collection is housed in a fine building.這批收藏品存放在一座漂亮的房子里。The angel Tyrael discovers that Baal has succeeded in corrupting the Worldstone housed within Mount Arreat.Tyrael發(fā)現(xiàn)Baal已經(jīng)成功地腐化了Arreat山中的世界之石.The detector is ho...
Marilyn made her last public appearance at Madison Square Garden.瑪麗蓮最后一次公開亮相是在麥迪遜廣場(chǎng)花園。P . S . , The photo project in Madison County turned out fine.又及:在麥縣拍的那組照片效果很好.People in Madison County didn't talk this way, abo...
The old idea that this work was not suitable for women was no longer tenable.認(rèn)為這種工作不適合婦女的舊想法再也站不住腳了。This argument isn't tenable.這個(gè)論點(diǎn)站不住腳.This argument is simply not tenable.這個(gè)論點(diǎn)根本站不住腳。...
他被派遣到香港任C中隊(duì)的副隊(duì)長(zhǎng)。He was posted to Hong Kong as second-in-command of C Squadron.1942年,他是108飛行中隊(duì)的指揮官.In 1942 he took command of 108 Squadron.兩名死者都被認(rèn)出是15中隊(duì)的.Both of the dead men were identified as from No 15 squadron....