This morning, looking harassed and drawn, Lewis tendered his resignation.今天早晨，劉易斯面色憔悴、疲憊不堪地遞交了辭呈。He tendered for and was awarded the contract.他參與競標，并贏得了合同。She quickly tendered her resignation.她很快遞交了辭呈。...
We've taken on our full complement of new trainees.我們招收的新學員已經滿額了.Trainees go through a four-hour lesson before they are let loose on the controls.受訓人員須上4小時的課才能自由進行操作。The trainees were put through an assault course.受...
我們有客人從遠方來.We had visitors who came from afar.我聽見從遠方傳來悅耳的贊美詩歌, 稱頌偉大的誕生.I hear the sweet, though far - off hymn that hails a new creation.她好像一隊商船, 從遠方運來食物.She is like a merchant's ship, bringing her food from afar....
Moresco引入的FUS與 FPS之間 的兩個函子也是其經典情形的cotower 擴張.Moresco are also the co tower extension of their canonical counterparts.它不具有那些好的函子性質.It does not have the nice functorial properties....