福建老鼠?屬一新種 ( 爵床科 )A NEW SPECIES UF ACANTHUS LINN . FROM FUJIAN ( FAMILY ACANTHACEAE )句柄是演員,并與花卉, 爵床葉追逐和滾動圖案.The handle is cast and chased with floral, acanthus leaf and scroll motifs....
他讓我整理并投遞郵件。He'd left me to pack up the mail and post it off.若無法投遞，請退還寄信人。If undelivered, please return to sender.寄快速投遞你得付額外費用.You have to pay a premium for express delivery....
你被任命為皇家海軍艦艇“韃靼人”號的皇家海軍志愿后備隊中尉。You are hereby appointed Sub-Lieutenant RNVR of HMS Tartar.他不聲不響地坐在那里,不斷撫摸著韃靼, 它由于獲得超常的愛撫而不淌口水.He sat silent still caressing Tartar , who slobbered with exceeding affection.那里物產豐富,城市繁華,正是韃靼垂...
我下月十八號和你見面.I will meet you on the eighteenth next month.出租汽車在一五八號街一大排白色蛋糕似的公寓中的一幢前面停下.At 158 th Street the cab stopped at one slice in a long white cake of apartment - houses.請您到二樓八號房間.Would you please go up to Room 8 on...
The chorus was singing "The Ode to Joy".合唱團在唱《歡樂頌》。The poem is entitled Ode to Skylark.這首詩的題目是《云雀頌》.The chorus was singing 'The Ode to Joy'.合唱團在唱《歡樂頌》。...
The stadium will be as near as dammit empty.體育場里將幾乎空無一人。They are as near as dammit new.它們幾乎是新的。As he was to tell Miranda later, he as near as dammit left it there.像他隨后告訴米蘭達的那樣，他幾乎沒碰它。...