Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too.浮式瑞嘲笑著問部長是否也會來.Chin said jestingly, " You've come just at the right moment . We were finding fault with you! "琴含笑說: “ 大表嫂,你來得正好, 我們正在批評你這樣那樣. ”...
Endothelial dysfunction and cell loss are prominent features of cardiovascular disease.內皮細胞的脫失和功能障礙是心血管疾病中的突出特征.All participants had to undergo endothelial function tests during the six - week period.在六周的隨訪中,所有的研究對象都接受內皮...
The townspeople received billets ordering them to lodge the regiment overnight.鎮民接到命令,要為一團官兵提供一夜住宿.The troops are all in billets, ie not in camp or barracks.部隊全部住在民房里(不住在營地或軍營里).The welding of billets is a key technology...
He portrays the psyche as poly-centric.在他的描繪中精神是多中心的。Unit testing is an important part of an overall testing - centric development strategy.單元測試是核心測試開發技巧的一部分.Our customer - centric to product quality as the basis, strate...
他以睿智的政治頭腦和強勢的管理手腕出名。He is known for his political savvy and strong management skills.看看那張嚴肅而又睿智的貓頭鷹臉，就不難理解他為什么被稱為“教授”了。With his owlish face, it is easy to understand why he was called "The Professor".他因向后起的年輕畫家提供睿智的忠告而聞名...