她會非常聰慧地領悟我所說的話。She would cleverly pick up on what I said.我所經歷的痛苦讓我突然一下子清楚地領悟到了生活的真諦。The miseries I went through made me suddenly realise with a blinding flash what life was all about.讓我們看看兩者之間的差別,然后自己去領悟吧.Let us look at ...
Her delicate constitution disincline her from such an arduous job.她纖弱的體質使得她不欲擔任如此艱鉅的工作....a long, hot and arduous journey...一段漫長、炎熱而又艱苦的旅程She undertook the arduous task of monitoring the elections.她承擔了監督選舉的艱巨任務。We must h...
Roy swung his legs carefully off the couch and sat up.羅伊小心地把腿挪下沙發，坐了起來。Roy told his sorrowful tale with simple words anybody could understand.羅伊用簡單的、人人都能理解的語言講述了他那個傷感的故事。It was a question that Roy not unnaturally found i...
Pull the line taut to prevent it from knotting up.把線拉緊,以免打結.The prisoner escaped from the prison by knotting the sheets together and climbing down them out to the window.逃犯把床單系在一起,然后爬出窗外,逃出監獄.He is knotting his tie.他正在結領...
In that phase, aborning of the job that make oxygen produced very big effect.在那個階段, 制氧工作在生產中發揮了很大的作用.Pressing element allocation is premise with the action of all sorts of element aborning and contribution.按要素分配是以各種要素在生產...