Gibbon, however, is of opinion that theirs was a valid marriage.但是, 據(jù)吉本看來,這二人的婚姻是經(jīng)過正當(dāng)手續(xù)的.I was still the slave of education and prejudice ( Edward Gibbon )我受教育和偏見的影響還是很深 ( 愛德華吉本 )Churches and altars were polluted by atro...
...their clownish stupidity.他們滑稽愚蠢的行為Almost as disturbing as the ethical agnosticism is the wanton stupidity.和這種道德麻木幾乎同樣令人不安的,是他們無可救藥的愚蠢.I blushed scarlet at my stupidity.我為自己的愚蠢羞愧得滿臉通紅。Conceit is associated with stupidi...
Our survey revealed that these allergies were mainly one-offs.我們的調(diào)查顯示這些過敏多為一次性反應(yīng)。Those who suffer from narcissism become self-absorbed or chronic show-offs.被自戀癥折磨的人會變得只專注于自己的事情，或者不斷地自我炫耀。In their quest for mates, some gu...
Afterwards gradually understand, some people aren't free, some dreams also destining can be a dream.后來漸漸明白, 有些人是不自由的, 有些夢也注定只能是夢.It does not do to dwell on dreams and forget to live.沉湎于虛幻的夢想而忘記現(xiàn)實的生活，是毫無益處的。Scientist...
It's a great thrill for a cricket-lover like me to play at the home of cricket.對我這樣的板球愛好者來說，能夠在板球的故鄉(xiāng)比賽是一件令人無比興奮的事。Mr. Rushworth exposed her sister to the whispered gallantries of her lover.羅什渥茲先生對她姐姐說不完溫情耳語.The plot...
當(dāng)駁船抵達(dá)圣地時，輔祭除去了柩衣。When the barge reached the shrine, acolytes removed the pall.棺罩, 柩衣,墓布棺罩, 柩衣,墓布, 常由黑色 、 紫色或白色的絲絨制成.A cover a coffin, bier, or tomb, often made of black, purple, or white velvet....