他鉤絲上的浮子在水面上下急動.The cork on his fishing - line was bobbing up and down on the water.三維相空間是混沌和急動度之間的重要聯系紐帶.Three - dimensional phase space is an important relation link between chaos and jerk.急動,上下晃動上下左右地擺動或推動 ( 某物 )To bob...
When the nobles rebelled, the king battled them.當貴族謀反時, 國王便出兵攻打他們.The Boers rebelled against British rule, proclaiming their independence on 30 December 1880.布爾人反抗英國統治，并于1880年12月30日宣布獨立。Feudal rulers often branded those ...
法國研究人員有可能正處于揭開肥胖癥秘密的邊緣.French researchers may be on the verge of unlocking the secrets of obesity.但是即使在容易變成肥胖癥患者的孩子中間, 生活方式仍然是引發這種疾病的原因.But even in kids who are prone to obesity, lifestyle is what triggers it.目的觀察采用不同方法治...