她的病床用屏風與其他病人隔開。Her bed was screened off from the other patients.她到屏風后面去換裝。She went behind the screen to disrobe.這屏風上的畫是件很好的藝術品.The picture on this screen is a good artistic work....
It worked contrariwise—first you dialled the number, then you put the money in.這部電話的操作方式相反，即先撥通號碼，然后投入錢幣。He lifted the phone and dialled her number...他拿起電話，撥打了她的號碼。She dialled 999 on her mobile.她用手機撥打了999。He dialled dire...
It's the same old story. They want one person to do three people's jobs.又是老一套。他們想讓 1 個人做 3 個人的工作。Dido's told you the whole sad story, I presume?...我想狄多已經把這件傷心事全部告訴你了吧？As a cover story he generally tells pe...
蕾切爾·斯坦恩: 工作就是工作, 不是 嗎 ?Rachel Stein aka Ellis de Vries: Work is work, right ?阿爾塞斯在斯坦恩布萊德擊敗獸人先知.Arthas defeats the Orc overseer at Strahnbrad.蕾切爾·斯坦恩: 他只是給我看他的集郵冊.Rachel Stein aka Ellis de Vries: He just showed me his sta...
the growing economic crisis and resultant unemployment不斷加劇的經濟危機以及由此而產生的失業At least a quarter of a million people have died in the fighting and the resultant famines.至少25萬人死于這場戰斗和由此引發的饑荒。The resultant material was to be po...