在北卡羅來納州一處山頂測得的風速為每小時170英里。170-mile-an-hour winds were clocked on a mountaintop in North Carolina.我在地面上作了標記，然后為了確保起見步測了一下。I marked the ground and then paced it out to be sure.她接受了呼氣測醉檢查，結果超過了限定值。She was breathalysed and f...
His book was seen as an apologia for the war.他的著作被視為是對這場戰爭的辯護。Bohr's unposted letter was written in response to Heisenberg's apologia.玻爾針對海森伯的辯解寫下了這封未發出的信....
Orange juice, honey, pineapple, pecans and peaches blended with yogurt and orange sherbet.柳橙汁 、 鳳梨 、 蜂蜜 、 核仁及水蜜桃,混以酸奶及桔子雪波....a concoction of honey, yogurt, oats, and apples.蜂蜜、酸奶、燕麥和蘋果調制的混合物Do you have any low- fat yogu...
冰雹猛落,把玻璃窗也砸破了.Hail fell with such violence that it broke windows.這樣的冰雹在那個地區可是希罕.Such a hailstorm was a rarity in that region.冰雹毀壞了農作物,甚至打死了牲畜.Hailstones damaged crops and even killed farm animals....
He was also very unimpressed by his teachers.他對他的老師也很不以為然。Kitty's family was unworldly, unimpressed by power, or money.基蒂一家清心寡欲，淡泊金錢與權力。Thoreau usually remained alone unimpressed by the ideas or actions of others.索洛...
The spectacle of the icicle in the cave is amazing.石花洞的冰凌奇觀讓人嘆為觀止.This passionless girl was like an icicle in the sunshine.這個冷靜的女孩猶如陽光下的冰柱.Reach out catch a snow, happy smile, tomorrow can be Quzhai crystal clear icicle ...