The level of expertise and helpfulness is far higher in smaller shops.規模較小的商店專業得多，對顧客也體貼得多。They parted on a high plane of amity and Christian helpfulness.他們在十分友好、洋溢著基督教徒助人為樂精神的氣氛中分了手.Be a model of encouragement , positiv...
The skull at this early age is cartilaginous and flexible.頭骨在這幼稚時期是軟骨性的,具有可屈性.The outer one third has a cartilaginous skeleton.外部1/3為軟骨性骨骼.The cartilaginous cap contained hyaline cartilage that retained its lacunar patte...
The checkups were a good idea, but she needn't have panicked.檢查是個不錯的主意, 但大可不必驚慌.The Hogwarts Express chugs awayup north because it is panicked to do so.霍格沃茲特快列車可以“軋——軋——”地北上而行,因為那是魔法促使它這樣的.The government panicked in...
只有針灸、脊椎指壓治療或者推拿術才能實現徹底治愈。A permanent cure will only be effected by acupuncture, chiropractic or manipulation.蒙哥馬利主動為我推拿.Montgomery offered me a massage.那個按摩師給我推拿了背.The masseur kneaded my back....
大致的估計費用為每月9,000萬美元。Ballpark estimates indicate a price tag of $90 million a month.透支的客戶每月要繳納5英鎊的費用。Customers who arrange overdrafts will face a monthly charge of ￡5.每月4,000萬美元的援助款項將繼續擱置下去。The $40 million-a-month aid paym...
He is charged with causing death by reckless driving.他被控危險駕駛致人死亡。His reckless driving accounted for the accident.他開車魯莽，引起了這場事故。The rap against Conn was that he was far too reckless...科恩被人們認為做事太不計后果。In him the alcohol mer...