The Koran recommends fasting as a penance before pilgrimages.《古蘭經》勸告人們在朝圣前齋戒，以作為一種補贖。To soften a formal look, Caroline recommends ethnic blouses.為了看上去不過于正式，卡羅琳建議穿有民族色彩的上衣。He recommends wearing safety equipment.他建議佩戴安全裝備....
The report recommends an overhaul of public finances...該報告建議對公共財政進行徹底改革。To soften a formal look, Caroline recommends ethnic blouses.為了看上去不過于正式，卡羅琳建議穿有民族色彩的上衣。He recommends wearing safety equipment.他建議佩戴安全裝備.The Koran rec...
'Rid Of Me' is harrowing, uneasy listening...《棄我而去》這首歌非常傷感，聽起來很晦澀。Scientists feel uneasy about giving a positive answer.科學家們覺得很難給出一個明確的答案。I can't help feeling just a mite uneasy about it...我對此不禁感到一絲不安。Ther...
絕緣體的原子把電子抓得很牢.The atoms of an insulator hold their electrons very tight.晶體可以是絕緣體, 半導體, 或導體.Crystals may be insulators, semiconductors, or conductors.由絕緣體隔開任何兩個導體就組成電容器.Any two conductors separated by an insulator are sai...
(占有留置的)必備要素是占有, 且該占有必須合法.The essential element is possession, and that possession must be lawful.留置人是指在其財產上產生留置的人.The lienor is the person over whose goods a lien exists.留置權人是指為其利益而產生留置的人.A lienee is the person in whose ...
The brothers usually roll into their studio around midday.兄弟幾個總是要到正午前后才姍姍來到工作室。Northerly winds will increase to force six by midday.到中午時分北風會加強到6級。At midday everyone would go down to Reg's Cafe.中午，大家都會下樓去雷吉餐館。...
Annette's performance as Eliza Doolittle in "Pygmalion" was truly memorable.安妮特在《賣花女》中扮演的伊麗莎·杜利特爾這個角色實在令人難忘。Based on George Bernard Shaw's 1913 play Pygmalion, the film swept the Academy Awards.該片以蕭伯納1913年的劇作《皮...
When you are sitting, keep your elbow on the arm rest.坐立時，把胳膊肘靠在扶手上。He wolfed down the rest of the biscuit and cheese.他把剩下的餅干和奶酪一掃而光。She volunteered as a nurse in a soldiers' rest-home.她自告奮勇到士兵療養院當護士。...