他根據被俘囚犯提供的證據得出了這個結論。He based his conclusions on the evidence given by the captured prisoners.相關科學家對不同模型的結論給予不同的權重。The scientists involved put different weight on the conclusions of different models.從上文描述的結果中可以得出幾個結論。Seve...
The seminar was to discuss diversification of agriculture.該研討會討論的是農業多種經營。Diversification of color and pictorial, in response to a different friend's preferences.多樣化的顏色及圖案, 回應了不同朋友的喜好.Firm diversification is increasi...
介紹了一種在石油加工過程中產生的特殊副產物 - 硬瀝青.The byproduct of petroleum industry - hard pitch andphysical and chemical properties are introduced.摘要介紹了一種在石油加工過程中產生的特殊副產物 - 硬瀝青.The byproduct of petroleum industry - hard pitch is recommende...
木料被鋸成大塊的薄板。The wood was cut into large sheets of veneer.有人把一大塊石頭給鑿空了。Someone had hollowed out a large block of stone.格雷斯掰下來一大塊土。Grace broke off a large piece of the clay....
Here the apostle Peter affirms his belief that the Scriptures are'inspired '.使徒彼得在此表達了他相信《圣經》是通過默感寫成的.She affirms this balloon being her.她肯定這是她的氣球.The commencement ceremony affirms each student's search fo...
他的判斷不可靠。His judgement was unreliable.你不能根據他的話判斷, 他是很不可靠的.You can't go by what he says; he's very untrustworthy.她不可靠竟是真的.It is only too true that she cannot be relied upon....
In rural France, English language magazines are rather hard to come by.在法國鄉村，很難找到英語雜志。You just go on ahead. I'll come by later.你只管先往前走。我隨后就來。How did you come by that cheque?你是怎么弄到那張支票的？...
They took shelter from a tornado at a crypt.他們在地下室躲避龍卷風。This lout guards the crypt like a Cerberus.這個笨蛋象冥府守門狗一樣守著地窖....people buried in the crypt of an old London church.埋葬在倫敦一所古老教堂的地下室的人們The door on the left, upon enter...
You will be given a reading list at enrollment.注冊時你會收到一份閱讀書目.The full fee is payable on enrollment.所有費用在注冊時繳付.Total enrollment fell between 1991 and 1997.1991到1997年的錄取總數下降了....