His face collapses when the baby preferen-tially reaches for the mother.當這個嬰兒最先把手伸向母親時，他臉色一沉。This bridge table collapses.這張橋牌桌子能折疊.In the extreme case the boxwork collapses, forming a breccia.在特殊情況下,蜂窩坍塌, 形成角礫石....
This bridge table collapses.這張橋牌桌子能折疊.The collapses and revivals of entangled degree appears when the initial fields are strong.在強場條件下,光場糾纏度出現崩塌-回復現象.His face collapses when the baby preferen-tially reaches for the mothe...
介紹了一種在石油加工過程中產生的特殊副產物 - 硬瀝青.The byproduct of petroleum industry - hard pitch andphysical and chemical properties are introduced.摘要介紹了一種在石油加工過程中產生的特殊副產物 - 硬瀝青.The byproduct of petroleum industry - hard pitch is recommende...
Here the apostle Peter affirms his belief that the Scriptures are'inspired '.使徒彼得在此表達了他相信《圣經》是通過默感寫成的.She affirms this balloon being her.她肯定這是她的氣球.The commencement ceremony affirms each student's search fo...
The seminar was to discuss diversification of agriculture.該研討會討論的是農業多種經營。Diversification of color and pictorial, in response to a different friend's preferences.多樣化的顏色及圖案, 回應了不同朋友的喜好.Firm diversification is increasi...
They took shelter from a tornado at a crypt.他們在地下室躲避龍卷風。This lout guards the crypt like a Cerberus.這個笨蛋象冥府守門狗一樣守著地窖....people buried in the crypt of an old London church.埋葬在倫敦一所古老教堂的地下室的人們The door on the left, upon enter...
木料被鋸成大塊的薄板。The wood was cut into large sheets of veneer.有人把一大塊石頭給鑿空了。Someone had hollowed out a large block of stone.格雷斯掰下來一大塊土。Grace broke off a large piece of the clay....
You will be given a reading list at enrollment.注冊時你會收到一份閱讀書目.The full fee is payable on enrollment.所有費用在注冊時繳付.Total enrollment fell between 1991 and 1997.1991到1997年的錄取總數下降了....
現任元首，蘭尼埃三世親王于1949年5月9日繼位。The present ruler, Prince Rainier III, succeeded to the throne on 9 May 1949.他只不過是個走狗，忠實執行元首的命令。He was little more than a cipher who faithfully carried out the Fuehrer's commands.他們派來了元首車隊的一...
他的判斷不可靠。His judgement was unreliable.你不能根據他的話判斷, 他是很不可靠的.You can't go by what he says; he's very untrustworthy.她不可靠竟是真的.It is only too true that she cannot be relied upon....
我把那片平地分塊出售.We plotted out the level ground for sale.我們也可以將矩陣分塊,即在行以及列之間畫一些水平線和垂直線.We may partition matrices by drawing horizontal and vertical lines between the rows and columns.這種圖式通常由一系列表示分析中主要段落的分塊來組成.Such diagrams no...