Bunbury groped in his breast pocket for his wallet.邦伯里手伸進前胸口袋里摸索錢包。She groped for the right word.她搜尋恰當的字眼兒。He groped around in the dark for his other sock.他在黑暗中到處瞎摸找另一只襪子。He snatched up the receiver and his free hand gro...
用直尺比照著,將布料裁剪成合適的尺寸.Using the straight edge as a guide, trim the cloth to size.這孩子用一把直尺劃直線.The child used a ruler to draw straight lines.用直尺和圓規把線段a分成兩部分.With straightedge and compasses, divide a segment of a into 2 parts....
He is contemplating pawning his watch.他正在考慮抵押他的手表。My clothes were excellent, and I had jewellery; but I never even thought of pawning them.我的衣服是很講究的, 我有珠寶; 但是我從沒想到要把它們當掉.He took the computer with a view to pawning it.他帶著...
They warred against the opposing army 8 years.他們與敵人整整打了八年仗.The country warred with its neighbors for years.該國與鄰國打了多年的仗.The neighboring nations warred upon one another for over a decade.這幾個鄰國互相打了十多年仗....
然而，很多顧客覺得該產品有一股異味，非常難聞。However, many customers found the smell of this product distinctly off-putting.然而他的證詞只是新一輪唇槍舌劍中的一股火力。His testimony, however, was only one in a salvo of new attacks.然而現在他就在這里，在絕境中尋求聯盟。Yet now he was...
一名男子拿槍指著他們，接著扣動了扳機。A man pointed a gun at them and pulled the trigger.他的食指扣住扳機,然后又松開了.His index finger tightened on the trigger but then relaxed again.她聽到腳步聲越來越近,便手指緊扣扳機.Her finger tightened on the trigger as she heard f...
Parents, to paraphrase Philip Larkin, can seriously damage your health.菲利普·拉金的意思是：父母可能會嚴重損害你的健康。I had the conviction Larkin's nerve would crack and he'd squeeze the trigger in a reflex action.我確信拉金會神經崩潰，他會反射性地扣...
換字幕通過改變音軌在影片中加入或替換 ( 語句 )To add or substitute ( words ) in a film by altering the sound track.混合音軌和采樣節奏,以新的. wav文件.Mix audio tracks and sampled rhythms to new. WAV file.必須回到主選單,才能換音軌——這可是對遙控器的絕對考驗.Having to go back to ma...