It makes me sick that people commit offences and never get punished.一些人屢屢犯罪卻從未受到懲戒，這真讓我氣憤。Rude taxi drivers clocked up a total of 239 offences in 1990.1990年，出租車司機魯莽駕駛導致的違章事件總共達239起。The jury convicted Mr Hampson of all of...
Rude taxi drivers clocked up a total of 239 offences in 1990.1990年，出租車司機魯莽駕駛導致的違章事件總共達239起。The defendant asked for 21 similar offences to be taken into account.被告要求考慮到類似的21起違法行為的情況。It makes me sick that people commit off...
陡峭的小峽谷,可能重積有冰雪.A steep gully which may have snow or ice.幾天后一輛大篷車經過了這個小峽谷.A few days afterwards a heavy wagon pass through the gully.船到巫山時,我們繞道溯游大寧河,觀賞了幾處小峽谷.At Wushan we a detour up the Daning River to see some of the sm...
Biologists need to compare xerophyte and hydrophyte生物學家需要對比旱生植物和水生植物。Hydrophyte A plant found growing in water or in extremely wet areas.水生植物:是生長在水中或是極端潮濕的環境中的植物.A new type of ecological floating bed was developed that c...
她在領子那兒用一枚別針把睡衣別住.She pinned the gown at the neck with a safety pin.如果領子會移動, 我就不得不用別針把它別住.If the collar won't stay in place, I shall have to pin it back.她在領子那兒用一根別針把睡衣別住.She pinned the gown at neck with a safety pin....
In the spreadsheet, a single - click will select exactly one whole cell.在電子表格中, 單擊就是選擇整個單元格.The infinite spreadsheet is product birthed out from this matured environment.無限擴展計算方法就是在這樣的環境中誕生的.This spreadsheet contains all...
母料可能是轉移而來或積聚起來的.The parent material can be either transported or residual.介紹母料制備, 討論了母料性能與應用.This paper introduces the preparation, properties and application of the masterbatch.應存檔所有相關原材料和母料的數據信.He has to keep filed all...