Standing wave representations such as these are called atomic orbitals.這種駐波示意圖叫做原子軌道.However, courts do not always take an agency's representations as to its intentions at face value.無論如何, 法院并非總是把機關(guān)的陳述視為表面價值的意圖.We e...
However, courts do not always take an agency's representations as to its intentions at face value.無論如何, 法院并非總是把機關(guān)的陳述視為表面價值的意圖.Historians looked to artists' representations of the lion to piece together a pictur...
The exhibition is organised chronologically.展覽是按年代先后布置的。Manuscripts show cases arranged topically not chronologically.從原稿看案例是按專題安排的而不是按年代次序安排的.The exhibits are chronologically displayed.展覽品是按年月順序陳列的....
他們的兒子，本和喬納森，分別是3歲和6歲。Their sons, Ben and Jonathan, were three and six respectively.喬納森·戴維斯點球得分。Jonathan Davies scored a penalty goal.喬納森說這是他的錯。Jonathan says it was his mistake....
我被要求伸展手臂，收緊胸肌。I was required to hold out my arms and flex my pectorals.他腹肌發(fā)達，體型完美。He has a six-pack stomach and is extremely well-proportioned.整個鍛煉過程中，注意要緊繃腹肌。Throughout the exercise, focus on keeping your abs tight....
Afterward, Sun kidnaps Qin in the Gaojiazhuang village opposite earth trench.之后, 孫某把秦某劫持到高家莊村對面一土壕里.Diablo kidnaps and possesses King Leoric's only son, Prince Albrecht.Diablo奪走了Leoric王的獨子Albrecht王子并將其附體.A gangster ...
情況越來越糟糕，貯備物資也快用完了。Conditions are getting worse and supplies are running out.當時我們呼吸非常急促，很快就要把空氣用完了。We were breathing really fast, and using the air up quickly.現(xiàn)在，這架飛機的燃料快用完了。By now the plane was running out of fuel....
His only experience of gardening so far proved immensely satisfying.到目前為止他唯一的一次園藝經(jīng)歷非常令人滿意。He was not only talented but immensely popular with his colleagues.他不僅才華橫溢，而且深受同事的喜愛。He was immensely attractive to women, onscree...