英國雇傭法包括解決勞資糾紛的仲裁和調(diào)解機制。UK employment law embodies arbitration and conciliation mechanisms for settling industrial disputes.他的調(diào)解可能會幫上該部落的忙。His intercession could be of help to the tribe.對總統(tǒng)安全的擔憂可能會給他的調(diào)解使命蒙上陰影。Fears for the...
什么時候開始給我的孩子斷奶最好？When would be the best time to start weaning my baby?斷奶要一步步來。Weaning should be a gradual process.小豬通常在八周時斷奶.Traditionally piglets were weaned at eight weeks....
她將經(jīng)曼谷歸國.She will return to his country by way of Bangkok.這天早上有4000多人排隊歡迎歸國僑胞.More than 4000 people were lined up that morning to welcome their returning countrymen.但有的時候,歸國人員享有的超高待遇,可能導致與國內(nèi)教師關系緊張.Sometimes the perks lavi...
這個傳統(tǒng)同樣深深地植根于過去。This tradition is also firmly rooted in the past.這種張力使信仰這種獨特的超越成為一種人的植根于現(xiàn)實的終極關懷.This tension makes such unique transcendency the ultimate concern rooted in reality.吐溫的幽默感同狄更斯的相似, 是植根于對語言的充分鑒識之上的.Twain'...
Why do you impute selfish motives to her?你為什么說她的動機是自私的?I impute his failure to laziness.我把他的失敗歸咎于他的懶惰.The happy impute all their success to prudence or merit.幸運者都把他們的成功歸因于謹慎或功德....
Finely shred the carrots, cabbage and cored apples.將胡蘿卜、卷心菜切成細絲并給蘋果去核。The oldest sediments cored to date are about 150 million years old.到目前為止取出的最老沉積物的巖心是大約1.5億年以前的生成.She cored the apples.她挖掉蘋果的核。A new type of maraging s...
主要樹種有油松 、 華北落葉松 、 側柏 、 櫟樹 、 山楊等40余種.Main tree species are pine, northern larch, oriental arborvitae, tree, Populus, etc. more than 40 kinds.南部泰加林主要是松樹 、 云杉混交林以及樺樹 、 歐洲山楊.Southern Tai Jialin basically is Shan Yang of mixe...
Full synchronizations do not use vectors that create updates CURSORS for filtering updates.完全同步不使用創(chuàng)建更新的向量CURSORS)來篩選更新.Want a different look for cursors? Download it here!想要新的滑鼠樣式? 在這下載!The fetch type % hs cannot be used...