Sam leant over to open the door of the car.薩姆俯身去開車門。With a sigh, she leant back and closed her eyes.她嘆了口氣，身體向后倚靠，閉上了眼睛。He leant against the wall, fighting for strength to continue.他靠在墻上,努力想鼓起勁繼續下去....
Norman cut open his pie and squirted tomato sauce into it.諾爾曼切開自己的派，往里面擠了點番茄醬。She squirted water from the hose onto the flowers.她通過軟管將水噴灑到花上.A sudden douche of terror then squirted itself all over Dixon.一股強烈的恐怖感突然朝狄克遜襲來....
The device automatically disconnects the ignition when the engine is switched off.當引擎關掉時，這個裝置會自動切斷點火開關。An issue with disconnects in character creation should be solved.在創建人物過程中的1個會導致連接丟失的問題已經被解決.The device automatically ...
Talks have so far have been fruitless.會談到目前為止未見成果。Their search for the plane is fruitless.他們對飛機的搜尋是毫無結果的.The next two days were spent in fruitless parleys.其后兩日是消磨于毫無結果的談判中.The finger appeasing even is raised how the ener...
要盡量客觀地分析情況，尤其是在工作上。Try to view situations more objectively, especially with regard to work.他冷靜、客觀地擺出了事實。He sets out the facts coolly and dispassionately.退一步，客觀地看待這個問題。Stand back and look objectively at the problem....
The pain of pancreatitis is epigastric in location.胰腺的疼痛位于上腹部.There are many persons, however, who have frequent bouts of epigastric pain and heartburn for years.然而有很多病人常有多年陣發上腹痛和燒心.Deep epigastric pain radiating through...