Predicting voting trends from economic forecasts is a dodgy business.根據對經濟的預測來預言選舉的走勢不大可靠。The latest opinion polls are predicting a very close contest.最近的民意測驗預測競爭將會非常激烈。The Treasury has long been predicting an upturn in ...
He was buried in London , at the church of Saint Pancras - in - the - Fields.他葬在倫敦鄉下的潘克拉斯.St Pancras was martyred in 304 AD.圣潘克拉斯于公元304年殉道。St Pancras Library, 100 Euston Rd, London, NW1.圣潘克拉斯圖書館，倫敦西北一區，尤斯頓路100號And there ...
Confucius is considered the greatest of the ancient Chinese sages.孔子被認為是古代中國最偉大的圣人.Isn't it this food that had bred sages like Confucius?古書上也講,泰山在中原獨高,所以生孔子.Homage was paid to the great sages buried in the city.向安葬在...
第三章分析戲劇化與“非個人化抒情”的關系.The third chapter analyses the relation between dramatization and impersonal lyricism.通過抒情的表達已經使得連接成為可能, 世界杯改變了.Through lyrical expressions and enabling connectivity, the world was changed.這一部分的音調富于敘...
This horse made light work of the cross-country course...這匹馬輕松地跑完了越野賽程。The spacecraft is set to throw new light on to a dark corner of the solar system.這艘宇宙飛船可能會讓人們對太陽系中的一個神秘角落有更新的認識。He was on the training field for some...