...an event that will change your route — in both the literal and figurative sense.一個無論從字面還是比喻意義上來說都將改變你的路線的事件figurative language比喻的修辭方式Here the word is used in a figurative sense.這里該字是在比喻的意義上使用的.He imprisoned her,in a f...
It was a clear case of homicide.這顯然是一宗殺人案。The jury returned a verdict of justifiable homicide.陪審團作出了正當殺人的裁決.The police arrived at the scene of the homicide.警方趕到了兇殺現場。...
He wore a belted raincoat that accentuated his portly middle.他穿著一件系腰帶的雨衣,使他發福的腰身更加顯眼。How did he look, Sir? Was he portly, bold, outspoken, and hearty?他看來怎樣, 先生? 他是不是又魁梧 、 又豪放 、 又直爽 、 又精神飽滿 呢 ?The word'portly'co...
He soldered the broken wires together.他將斷了的電線焊接起來.He then soldered the wire to the telephone terminal...接著他把電話線焊接到電話機上。He then soldered the wire to the telephone terminal.接著他把電話線焊接到電話機上。Three lead wires are soldered to t...
You distract me. I've been distracted since the moment I met you. Because all I can think about is how much I want to kiss you.你害我分心。從遇見你的那一刻起,你就讓我分心。因為我的腦海里滿滿都是想吻你的沖動。She had seemed curiously distracted.她看上去好像心煩意亂,...