I helped out in the tents fetching and carrying.我在帳篷里幫忙打雜。Beckham wore a fetching outfit in purple and green.貝克漢姆穿了一件搶眼的紫綠兩色套裝。Her whole morning was spent in fetching and carrying.她整個上午都在做雜務....
Beckham wore a fetching outfit in purple and green.貝克漢姆穿了一件搶眼的紫綠兩色套裝。Sue was sitting up in bed, looking very fetching in a flowered bedjacket.休坐在床上，穿著印花寬松短睡衣，顯得非常迷人。I helped out in the tents fetching and carrying.我在帳篷里幫忙...
陽極電鍍的工序就是在表面進一步附著氧化層.The process of anodizing lnvolves the deposition of further oxide on the surface.對于電鍍的金屬來說, 這些缺陷主要是位錯, 孿晶和其沉積的異類,原子或分子基因.In electroplated metals, these defects are primarily dislocations, twins, and ...
失去全部的錢,使這位老人甚為痛苦.The loss of all his money embitter the old man.如果你對這工作感興趣, 我將寄給你全部的說明.If you're interested in the job, I'll send you all the details.你不要付全部的費用, 讓我們來分攤吧.Don't you pay for all this; let'...
構成微管的蛋白質叫做微管蛋白.The protein out of which microtubules are made is called tubulin.著絲點微管的末端牢牢地埋入紡錘極.The distal end of the kinetochore tubule is firmly embedded in the pole.圍繞著微管的外周,常有一層僅能著色很淺的暈圈.Microtubules often have a ha...
The voice of despair may be weak and need amplification.絕望的呼聲可能很微弱，需要擴大。Operating on the borderline of superconductivity and ordinary conductivity, they produce immense amplification.它們在超導性和普通導電性的臨界線上操作, 產生巨大的放大效果.We may...