他們在狹窄的街道上和警察打起了游擊戰。They fought running battles in the narrow streets with police.一場游擊戰已經持續了30多年。A guerrilla war has lingered into its fourth decade.他對游擊戰嗤之以鼻，認為那是一種“冒險主義”。He dismissed guerrilla warfare as "adventurism."...
有時她甚至懷疑她什么時候才能學會辯認地板和窗臺板.And she sometimes wondered if he'd ever learn to distinguish between planking and sills.舞臺由舞臺框 、 舞臺板 、 舞臺腳、舞臺樓梯組成.Stage from the stage frame, floor, leg and stair.工作臺板需客戶另配.The table board w...
Old roads used to be paved with round stones to help the horses to walk easily.舊時的道路常用圓石鋪路面,使馬匹易于行走.The floor holding pen shall be paved with impervious materials and have good drainage.地面應采用不滲透材質鋪設,排水良好.May all your day...
Efforts to break the stalemate in the peace talks continue.打破和平談判僵局的努力仍在繼續.Discussions are locked in stalemate.討論陷于僵局.The stalemate in the trade talks continues.貿易談判的僵持仍在繼續....
The journey ends in the ancient city of Marrakesh.旅行的終點是馬拉喀什古城。Though most customers at Marrakesh do eat with their hands, the restaurant also provides silverware.盡管大多數的顧客在Marrakesh吃飯都是用手的, 餐廳還是會提供銀制器具.The International ...
...an old toothbrush.一把舊牙刷The toothbrush gently removes plaque without damaging the gums.這種牙刷可以溫和去除牙菌斑而不損傷齒齦。As soon as the bristles on your toothbrush begin to wear, throw it out.牙刷毛一開始磨損，就把它扔掉。He was short and tubby an...