我見(jiàn)到過(guò)這個(gè)身著灰色套裝的英俊男士。I saw this nice-looking man in a gray suit.“他以前是那么英俊。”——“那么現(xiàn)在呢？”"He used to be so handsome." — "And now?"他的朋友沒(méi)那么英俊，卻隨意、放松得多。His friend was less good-looking, but a lot more informal and relaxed....
這項(xiàng)新發(fā)明能保證啤酒始終保持豐富的泡沫。The new invention ensures the beer keeps a full, frothy head.推廣他的新發(fā)明一直是件棘手的事情。It's been a tricky business marketing his new invention.他因發(fā)明了神奇的視聽(tīng)效果而出名。He became famous as an inventor of astonishin...
All patients underwent an elective osseous surgical procedure on the forefoot.所有病人都作了前足的選擇性骨手術(shù).The corresponding part of the forefoot of a quadruped.'掌骨'.''四足動(dòng)物前腳所對(duì)應(yīng)的部分.Begin to slowly move your foot,...
Sandman is a cult figure on the local music scene.桑德曼是當(dāng)?shù)匾魳?lè)界的偶像人物。The sandman is coming.瞌睡神來(lái)了,快睡吧!But if overall productivity is improved, most managers should be willing to welcome the sandman.但如果整個(gè)生產(chǎn)力可以提高, 大部分管理者應(yīng)該還是愿意接...
僅有幾個(gè)人回到臨近地區(qū)工作。Only a handful had returned to work in the immediate vicinity.該手冊(cè)正被譯成數(shù)種語(yǔ)言，將在臨近圣誕節(jié)時(shí)出版。The guide is being translated into several languages for publication near Christmas.隨著選舉日的臨近，這一因素將愈發(fā)重要。This factor will c...