The Old Guard dies but it never surrenders. "這些保守派是寧肯死了也不認輸的.Defendant Zhang has surrenders the plot, may legally the mitigated punishment.被告張某有自首情節, 依法可減輕處罰.It also means, pilots complain, that the pilot surrenders cont...
她的嗓音非常好，現在的唱功比以往任何時候都要好。She's got a great voice and is singing better than ever.贖罪善功an act of penance每個人都有他的功和過.Each man has his merits and demerits....
她那蠟黃的皮膚緊緊地包著臉上的骨頭。Her sallow skin was drawn tightly across the bones of her face.你能聽到鋸子鋸進骨頭里的聲音。You can hear the saw as it cuts through the bones.跟肉鋪老板要煲湯用的骨頭（最好是髓骨）。Ask the butcher for soup bones (marrow bones are best)...
Whellole sinking into thellonking, the shrinking linkman drank the pink ink sprinkled on the wrinkly paper.陷入沉思時, 退縮的聯結員喝掉了灑在皺紋紙上的粉紅色墨水.He thrust out his long arm and snatched his wrinkly vest from a chair.他伸出自己長長的胳臂,抓起了...
Marxism has 5 bright basic features: epochal, innovative, systematical , practical and people's.馬克思主義具有五個鮮明的基本特征: 一是時代性; 二是創新性;三是系統性; 四是實踐性; 五是人民性.The way he works isn’t very systematical.他的工作方法不是很有條理。The systematic...
列寧格勒是他在異地安家的第三個外國城市。Leningrad was the third alien city to offer him a surrogate home.簡的進球幫助英國隊在巴塞羅那奧運會上獲得了第三名。Jane's goals helped Britain win third place in the Barcelona games.他接受了第三次檢查，被告知不宜上班。He had a third exami...