這個房間留有激烈打斗的痕跡。The room bore all the signs of a violent struggle.他們因在街上打斗而遭到拘捕。They were arrested for brawling in the street.他在打斗中被打得鼻子流血.He got a bloody nose in the fight....
主音一直在聽者頭腦中回旋.The tonic is carried inside the listener's head.主音音高作為一種低沉底音(低音調(diào))奏出,在整個演奏中貫穿始終.The tonic pitch is played as a drone that runs throughout the performance.在調(diào)性音樂中,其是僅次于主音的重要調(diào).In tonal music it is next in i...