Well, at any rate, let me thank you for all you did.好吧，不管怎樣，還是要感謝你所做的一切。He doesn't understand me, or at any rate not fully.他並不了解我, 至少是了解得不全面.She modestly suggests that "sex, or at any rate gender, may account for th...
The feasibility that the concentration of anthracene can be determined by thermal lens technique.討論了熱透鏡技術對紫外光作用下能產生熒光的物質多環芳烴蒽的檢測.The derivates of naphthalene, fluorene, pyrene, anthracene, acenaphthene and their applicat...
How had he amassed his fortune?他是如何積累財富的呢？He amassed a fortune from silver mining.他靠開采銀礦積累了一筆財富。The campers amassed a large pile of branches before starting their fire.野營的人們在架起篝火之前搜集了一大堆碎枝....
除紅衣主教和國王之外,不要接受人的非難.Accept criticism from no one except the cardinal and the King.更不必接受人管理和統治!And it certainly does not need to accept human management and governance!他們不會考慮也更不會接受 “ 人非圣賢孰能無過 ” 的人性化觀點.These consumers neit...
He quit his job as an office boy in Athens.他辭去了在雅典當辦公室勤雜工的工作。I asked the Captain to wangle us three tickets to Athens.我讓機長設法給我們弄3張去雅典的票。They'd come on a direct flight from Athens.他們搭乘由雅典直飛這里的航班過來的。...
Following general observations on timetable and relative emphasis may assist without fettering you freedom of action.以下關于進度和相關側重點的總的設想可能對你有所幫助,而不致妨礙你的行動自由.Don't you realize we're working to a timetable? We have...