他在不失禮的情況下盡可能快地進餐。He attacked the food as quickly as decent table manners allowed.抽煙有時被認為是失禮的.It is sometimes considered bad form to smoke.用手指指人是很失禮的.It's rude to point your fingers at people....
A steel railway bridge spans the Yalu River.鴨綠江上有一座鋼鐵大橋.The wire door was a couple of hand - spans from his face.鐵籠門距他的臉只有一兩個巴掌遠.As spans increase this will become unavoidable for the internal rooms.隨著跨度的增加,這種做法對于內部房間是勢在...
這是天竺葵和矮牽牛盛開的時節。This is when geraniums and petunias come into their own.我們在初春解凍時節的泥濘中艱難行進。We slogged through the mud of an early spring thaw.仲夏時節，每個城市都出奇地擁擠。In midsummer every town is impossibly crowded....
The President promised across-the-board tax cuts if re-elected.總統許諾如果能再次當選將采取全面的減稅措施。She promised me to try her best to help him.她向我保證要盡力幫助他。He promised to see about the matter.他答應處理此事。The store promised to discount pric...
我把問題拋在一邊，目前它還無法解決。I pushed the problem aside; at present it was insoluble.木頭最近經過拋光又恢復了光澤。The wood had been recently polished to bring back the shine.他被她迷得神魂顛倒，連孩子都拋到了九霄云外。He became so besotted with her that even his chil...