這是天竺葵和矮牽牛盛開的時節。This is when geraniums and petunias come into their own.我們在初春解凍時節的泥濘中艱難行進。We slogged through the mud of an early spring thaw.仲夏時節，每個城市都出奇地擁擠。In midsummer every town is impossibly crowded....
A steel railway bridge spans the Yalu River.鴨綠江上有一座鋼鐵大橋.The wire door was a couple of hand - spans from his face.鐵籠門距他的臉只有一兩個巴掌遠.As spans increase this will become unavoidable for the internal rooms.隨著跨度的增加,這種做法對于內部房間是勢在...
在學期末, 沃森教授已經有了一部完整的作品.By the end of term, Professor Watson had a finish product.但是,學生們常常在學期末丟棄訪問通道.But students usually lose access after the end of the term.這是星期五下午又是學期末.It is Friday afternoon and near the end of the se...
The President promised across-the-board tax cuts if re-elected.總統許諾如果能再次當選將采取全面的減稅措施。She promised me to try her best to help him.她向我保證要盡力幫助他。He promised to see about the matter.他答應處理此事。The store promised to discount pric...
硅青銅不但具有銅的可鍛性,而且還具有很高的強度.Silicon bronze has the ductility of copper but much more strength.測試不銹鋼在彎曲狀態下的延展性及可鍛性.Tests used to assess the ductility and malleability of stainless steel subjected to bending....
他上唇扁平，下唇耷拉。His upper lip was flat, but the lower one sagged.我現在15歲，胸部扁平。I'm 15 and com-pletely flat-chested.這個發現駁斥了地球是扁平的看法.This discovery disproved the idea that the world was flat....