It is a collision zone between Jiangnan landmass and Cathaysia landmass.它是江南陸塊與華夏陸塊神功運(yùn)動(dòng)形成的碰撞拼貼帶.The company is located in Ningbo, Sea zone, Chiang Kai - shek's birthplace - Fenghua City.公司地處東海之濱的寧波經(jīng)濟(jì)區(qū), 蔣介石先生的出生地 - 奉...
They fell into that twilight zone between military personnel and civilian employees.他們成了軍隊(duì)人員與平民雇員之間身份界定不清的人。Strathclyde council has declared itself a nuclear-free zone.斯特拉思克萊德區(qū)委員會(huì)宣布本區(qū)為無(wú)核區(qū)。The area has been declared a dis...
The British, Australian and Turkish Prime Ministers laid wreaths at the war memorial.英國(guó)首相、澳大利亞總理和土耳其總理向戰(zhàn)爭(zhēng)紀(jì)念碑敬獻(xiàn)了花圈。All the morning wreaths and crosses of beautiful flowers had poured in.整個(gè)上午,飾有美麗鮮花的花圈和十字架蜂擁而入.Throw wreath...
I had noticed blood on my husband's clothing but he explained it away.我注意到丈夫的衣服上有血跡，但是被他搪塞過(guò)去了。The teacher noticed some of my answers were cribs from yours.教師發(fā)覺(jué)了我的幾個(gè)答案是從你那抄襲的.The little boy noticed something else sti...
a sister city affiliation姐妹城市的親善關(guān)系The group has no affiliation to any political party...該團(tuán)體不隸屬于任何政黨。affiliation order非婚生子女生父確認(rèn)令business affiliation企業(yè)聯(lián)營(yíng)Jews in the Midwest were probably not keen about advertising their af...
直到現(xiàn)在他才明白這一問(wèn)題的全部復(fù)雜性.Only now did he understand the full complexity of the problem.這些工具屬于產(chǎn)品進(jìn)入的不同的行為模式,提供工具是對(duì)復(fù)雜性的妥協(xié).These tools are really different modes of behavior that the product enters.國(guó)際法這一領(lǐng)域,不熟悉其復(fù)雜性則寸步難行.Internation...