他們使自己陷于被人指責搞雙重標準和虛偽不實的境地。They left themselves wide open to accusations of double standards and hypocrisy.你將會無法忍受所遭遇的偽善和雙重標準。You'll have little patience with the hypocrisy and double standards you encounter.他兼任作曲家和指揮...
He stifled his temptation to take hold of Ivy and shake her.他壓抑住想要抓住艾薇搖晃她的沖動。Ivy must be a glutton for punishment.艾維一定是個不怕吃苦的家伙。The front of the building was covered with ivy.大樓的正面爬滿了常春藤。...
On the other hand, federal regulation has not been limited to this class of waterways.在另一方面, 聯邦規劃并未受限于這種水道的等級.Canals and rivers form the inland waterways of a country.運河和江河構成了一個國家的內河水路。The city is intersected by three ma...
我發現電鋸蓋板里還有木屑和金屬屑末。I also found bits of wood and metal filings on the inside of the cover plate.鋸齒為木屑所妨礙.The teeth of the saw were clogged with saw dust.木屑和鋸末可壓制成板.Wood cuttings and sawdust can be compressed into boards....
Schools should not compete with each other or attempt to poach pupils.學校之間不應該相互競爭，也不應該企圖挖走彼此的學生。Charles has never felt the need to compete with anyone.查爾斯從未感到有與任何人競爭的必要。Every time I sing that line, I have to compete with...