這時候,我的心里像有個東西突然繃斷了——我再也忍受不了啦。Then something seemed to snap in me. I couldn't endure any more.還有其他的房子能像這幢一樣俯瞰首都嗎?What other home offers such a commanding view of the capital?對她來說,書就像面包一樣,是生活必需品。For her, books were as...
He was forced to swallow his pride and ask for money from his brother.他不得不拋下面子, 從他弟弟那里求得資助。His darts trophy takes pride of place on the mantelpiece.他將擲鏢獎杯放在壁爐頂上最顯著的地方.We take pride in offering you the highest standards.我...
Already, both sides are jockeying to belittle the other side.雙方已經在使出渾身解數貶低對方了。We mustn't belittle her outstanding achievement.我們一定不能小瞧了她所取得的杰出成就。It is wrong to belittle or neglect popularization.輕視和忽視普及工作的態度是錯誤的....
Applicant: Please complete this section before submitting to evaluator.申請人: 請在交給推薦人之前填寫完此部分.SHOULD THE APPLICANT WAIVE THE DISCREPANCY ( IES ) WE SHALL RELEASE DOCUMENTS.如果開 證 人接受不符點,我們將放單給開證人.Article X The applicant sha...