當然, 坐標系 ( x, y, z ) 軸向的選擇是任意的.The choice of orientation of the ( x, y, z ) coordinate system is, of course, quite arbitrary.除此之外, 具有曲線型齒線之齒輪在運轉時亦不會產生軸向的推力.Moreover, a gear pair with curvilinear - tooth traces operates wi...
The front room was strewn with books and clothes.起居室里到處都是書和衣服。By the end, bodies were strewn all round the headquarters building.最終，總部大樓四周遍布著死尸。The road is strewn with abandoned vehicles.道路上滿是棄置的車輛。...
Hotel inspectors have to travel incognito.酒店檢查員巡查時必須隱瞞真實身份。He preferred to remain incognito.他更喜歡繼續隱姓埋名下去。Movie stars often prefer to travel incognito.電影明星旅行時常喜歡隱瞞身份。...
Both have failed abjectly.兩人都遭遇了慘敗。She shrugged her shoulders abjectly.她無可奈何地聳了聳肩.Under close questioning, the wretched man caved in abjectly and confessed all his misdemeanours.在逼問下, 這個家伙無望地招供了,承認了他的所有不端行為....
In the long run, it was for the best.長遠來說，這是最好的。In the long run prices are bound to rise.從長遠看,物價肯定要漲.The disquiet will boil over in the long run.這種不安情緒終有一天會爆發的....
關于那個問題他只略略說了幾句.He touched only briefly on that question.他向它略略瞟了一眼, 然后叫我再看看.He took a glance at it briefly, and then he told me to look again.略略交談幾句, 就知道了道士的品位.After talking awhile with Taoist Wang, they realised his inte...
She was disturbed to find that the prices were exorbitant for the size of her purse.她看到價錢不是她出得起的,心里不安起來.They bring good and their commissions are not exorbitant.他們提供好消息,他們的手續費也不過分.My soul sings a song because of exorbita...