They put on their coats and tramped through the falling snow...他們穿上外套,拖著沉重的步子行走在飛雪中。They tramped through the falling snow.他們在紛飛的大雪里艱難前行。He tramped hither and thither.他到處流浪.Someone tramped on my toes on the bus.在公共汽車上有人踩了...
Stewart stepped off the kerb.斯圖爾特走下馬路牙子。He hit his forehead against the kerb when he fell.他摔倒時額頭碰在了路邊鑲邊石上.The driver bumped the kerb while reversing.司機倒車時撞到了路邊石....
歐文因費用問題對此表示反對。Owen was against it, on the grounds of expense.端離爐子,加上歐芹,顛起翻面后就立刻上桌。Remove from the heat, add the parsley, toss and serve at once.什羅普郡的風景也對歐文產生了影響。The Shropshire landscape was an influence on Owen too....
She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一縷散發夾到了耳后。He tucked his shirt into his trousers.他把襯衫塞進褲子里。He tucked his trousers neatly into his boots.他把褲腿利落地塞進靴子里 。Otto was tucked into the crook of her elbow, listen...
為了結束與其臣民的沖突,國王作出了很大的讓步。The King made major concessions to end the confrontation with his people.國王對兒子們的縱容令商界惱火。The king's indulgence towards his sons angered the business community.我命中注定有一天要成為國王。It is my destiny one...
Och aye. I always liked him.口歐耶,我一直都很喜歡他。All in favor of this proposition will please say " Aye ".請所有贊成這項提議的人講一聲 “ 贊成 ”.Aye , aye , sir, I'll do it out of hand.是, 長官, 我馬上去辦....