Businessmen are displeased with erratic economic policy-making...商界人士對變化無常的經濟決策很是惱火。He was displeased about the whole affair.他對整個事情感到很不高興。The Lord hears all our murmurings and distrusts, and is much displeased.上帝聽聞了我們所有的...
He was not displeased at the way he had handled the meeting.他對他主持會議的方式并無不滿。Businessmen are displeased with erratic economic policy-making.商界人士對變化無常的經濟決策很是惱火。The old man was displeased and darted an angry look at me.老人不高興...
他很大程度上是個新聞記者和宣傳者。He was in large part a journalist and propagandist.結果顯示輿論出現一定程度的右傾。The result reflects a modest rightward shift in opinion.在某種程度上，那就是召開這次會議的原因。To an extent, that is the reason for the meeting....
Many historians, of course, regard this as iniquitous.當然，許多歷史學家認為這是極不公正的。Men of feeling may at any moment be killed outright by the iniquitous and the callous.多愁善感的人會立即被罪惡的人和無情的人徹底消滅.Have you seen this bill? It's in...
試著吃些用水泡過的西梅干、無花果干或杏干。Try eating reconstituted dried prunes, figs or apricots.李子干: 它們是真正的西梅干,富含抗癌的抗氧化成份.Dried plums : Okay , so they are really prunes, but packed with cancer - fighting antioxidants....
They chatted about the relative merits of London and Paris as places to live...他們聊起了倫敦和巴黎兩座城市相比較都有哪些宜居的優點。I live on an invalidity pension.我靠傷殘養老金過活。I've been to plenty of live rock concerts.我去現場看過很多搖滾音樂會。The plug br...
Once the concavity was filled further growth could not take place.一旦凹陷填滿,就不可能繼續生長.The degree of concavity varies between species as does the size.凹度因物種而異,大小也各不相同.Edema skin tight, shiny, pale or light red color, soft tex...
The leggy beauty was none other than our own Naomi Campbell.這位長腿美女不是別人，正是咱們的娜奧米·坎貝爾。Naomi used to go to church in Granville every Sunday.娜奧米以前每個星期天都去格蘭維爾的教堂做禮拜。He sent a letter inviting Naomi to attend his installation a...
But this hunk is the strong and handsome Russell Crowe.但是,她的新男友是健壯英俊的拉塞爾·克羅.She tore off a large hunk of bread.她撕下了一大塊面包.The Hollywood hunk, 43 , was picked by more than one in four blokes.這個43歲的好萊塢魅力男人得到了超過25%的投票.On top...