這就為前腸和中腸的鄰接部分提供了神經.This innervate the adjacent region of the fore and middle intestine.對此結中腸, 義往難復留.This makes my grief the harder to bear; Yet it is right that you should go.中腸中的食物顆粒,通常被粘膜所包圍,從而與上皮層分隔開.Food particles in...
他昨天躲在了他鄉下的靜養地。He spent yesterday hidden away in his country retreat.蝗蟲把鄉下的莊稼吃得凈光.Locusts ate the country bare.他鄉下的產業包括一片大的樹林.His country estate includes a large forest....
部長否認兩者之間有直接的聯系。The minister denied there was a direct connection between the two issues.他的影響是深遠的，但不是直接的。His influence has been profound, but it has been indirect.有時挫折和憤怒會以直接的暴力形式爆發出來。Sometimes frustration and anger can b...
Among the most spectacular sights are the great sea-bird colonies.龐大的海鳥群是最壯觀的景象之一。The colonies were claiming a larger measure of self-government.殖民地正要求獲得更大程度上的自治。The colonies received only a passing mention.那些殖民地只是順帶提了一下...