"Hey, Judith," he resumed, "tell me all about yourself." “嘿，朱迪思，”他接著說，“跟我談談你自己吧?！?br/> Benedict's voice tailed off, then resumed. 貝內迪克特的聲音漸漸小到快聽不見時又大了起來。
The violinist resumed playing after the intermission. 幕間休息之后,那小提琴手又重新開始演奏.
The stanza ended, Marcos resumed his comments.演出結束后, 馬科斯繼續評論.'Hey, Judith,' he resumed, 'tell me all about yourself.'“嘿，朱迪思，”他接著說，“跟我談談你自己吧?！盩he rain stopped in midafternoon , then resumed its ways ju...
他說用占卜杖探測水源完全是胡說八道。He said that dowsing for water is complete nonsense.經濟指標的分析,象征著預測者用以占卜的 “ 水晶球 ”.Analyses of economic indicators represent the forecaster's " crystal ball ".在紐約135號街區周圍的黑人區, 占卜師和巫醫泛濫成災.The Negro qua...
Both the Doric and Ionic orders originated in wooden temples. The Doric is squat and simple.多立斯柱式和愛奧尼亞柱式都起源木造的神廟. 多立斯柱式低矮而簡單.The great temples of Karnak and Luxor date from this time.卡爾納和勒克舍大祠廟就可追溯到這個時候.But really to cou...
他曾經降伏了她的本性,使她對他無比尊敬.He had subjected her nature to bow to him.認識自己, 降伏自己, 改變自己, 才能改變別人.Understand yourself, conquer yourself, change yourself, and then you can change others.這匹馬性子烈,很難降伏.This horse has a fierce temper and...