It's like the eightfold path, the twelve steps, the ten commandments.就象是有八倍寬的道路, 十二層臺(tái)階, 十條戒律.Are the Noble Eightfold Path developed in me?是否巳經(jīng)開(kāi)發(fā)了八正道?...
That does not automatically mean, however, that the money supply has been curbed, and there is considerable evidence to the contrary...然而，那并不一定意味著貨幣供應(yīng)量受到了限制，有大量證據(jù)表明事實(shí)正好相反。This wizard automatically detects and installs ne...
他們首先著手使異教徒皈依。They first set out to convert the heathen.他們把我們都看成異教徒.They regard us all as pagans.唱圣誕頌歌的風(fēng)俗源自異教徒早期的舞蹈儀式。The singing of Christmas carols is a custom derived from early dance routines of pagan origin....
在去劇院的路上,讓我們到小酒館匆匆喝口酒.Let's call in the pub for a quick one on the way to the theatre.有無(wú)數(shù)小酒館.There are as many taverns as you can shake a stick at.他從不進(jìn)小酒館.He never stopped in the taverns....
You see I would rather chum with the few mechanics there were in that station.你們看,我倒情愿與那站上的那幾個(gè)機(jī)修工交朋友.an old school chum老校友...his old chum Anthony.他的老朋友安東尼There's your old chum, Francis Getliffe and his friends.還有你的老...