The average pay rise equalled 1.41 times inflation.薪水的平均增長幅度是通貨膨脹率的1.41倍。The victory equalled Southend's best in history.那次勝利堪比索森德歷史上最漂亮的獲勝。The German set three tournament records and equalled two others en route to...
對森林的商業開發所帶來的影響讓智利的自然資源保護者們感到憂心忡忡。Conservationists in Chile are concerned over the effect of commercial exploitation of forests.轟炸柬埔寨和在智利的秘密行動也被拿來試問.The bombing of Cambodia or covert operations in Chile were thrown into t...
Objective : To identify whether Radix Bupleuri ( Bupleurum chinense ) was fumed with sulfur.目的: 鑒別市售柴胡是否用硫黃熏制.Results: The three primers can effectively identify the genuineness of Bupleurum chinense.結果: 3種引物能有效地鑒別北柴胡樣品的...
Too much rain is the problem of the equatorial lands in the Amazon and Congo basins.雨水過多是亞馬遜河與剛果河流域赤道地區的大問題.Plants from equatorial regions have large, thin sparsely hairy leaves.在赤道地區其植物葉片大而薄,并被以稀毛.Those that are aligned...