Disneyland is in Los Angeles suburb.迪斯尼游樂場在洛杉磯的近郊.Fontbonne is a liberal arts college, located in a residential suburb of St. Louis.芳邦大學是一所文科大學，位于圣路易斯市郊的居民區。Their ears were still attuned to the sounds of the London subur...
他強烈地感受到這件作品的美學價值。He responded very strongly to the aesthetic of this particular work.從美學觀點來說,這是個武斷的看法.From an aesthetic point of view it's a thetic view.孫犁在小說的抒情藝術和個人美學風格的獨創上,取得了突出的成就.Sun's novels made outstand...
He returned midway through the afternoon.他下午三四點時返回了。He crashed midway through the race.他在比賽中途撞車了。The goal was scored midway through the first half.上半場中段時攻進一球。...
The cashier made a mistake and short-changed him.收銀員弄錯了，少找了他錢。One brother is a cashier and the other sells.兩個兄弟一位當出納,另一位當店員.The cashier is adding up her receipts.出納員正把所收的款項加總起來....
那三位姓馬默布爾的先生也伸長脖子,貪婪地聽著.The three Mr. Mumbles bent forward and listened eagerly.激光鏈通常為15千瓦, 馬默繼續解釋說.The laser chains are nominally 15 kilowatts, Marmo continues.在這部真人喜劇里,馬默杜克出現在許多瘋狂的情境中,其中包括狗的沖浪大賽.This live - action comed...
The Sunday Leader has never sought safety articulating the majority view.《星期日導報》從來不會為了自身的安危就絲毫不懷疑地去附和宣傳大多數人的觀點.The constitution should not constrain us from articulating these political ideas.憲法不應阻止我們聲張這些政治理念.This can be...
The painting's history has been checkered. There are nearly a hundred well - documented copies and versions of the work.這幅畫的歷史錯綜復雜,它有將近100幅證據充分的摹本和版本.She wore a checkered jumper and had ribbons in her hair.她穿著格子連衣裙，...
Some cars came through, towing small boats and big outboard motors on trailers.有些汽車開過, 拖車上裝著小游艇和挺大的外裝馬達.You hear his dulcet tones on the Radio 1 trailers in the morning.你在早晨廣播一臺的新片預告節目中就能聽到他悅耳的聲音。We also carry tyres and ...