那些狗繼續用爪子瘋狂地抓鐵絲網。The dogs continued to paw and claw frantically at the chain mesh.到了夜里,周遭的鐵絲網都被燈光照亮。By night, the perimeter wire was illumined by lights.營地周圍架著尖利的鐵絲網,且有憲兵看守。The camp is surrounded by razor-wire fences and ...
The priest frowned into the light, his face puzzled.神父在亮光下皺起了眉頭,一臉疑惑。He frowned in puzzlement.他困惑地皺著眉頭。She relayed the message, then frowned.她把消息帶到了,然后皺緊了眉頭。...
他14歲起就知道自己日后干什么了。He knew what he wanted to do from the age of 14.道格拉斯29歲,是個技術不錯的拳擊手,在以前的比賽中發揮不太穩定。Douglas was a 29-year-old journeyman fighter, erratic in his previous fights.對于兩個七十幾歲的人來說,這段路太遠了。It's a long way to g...
They're extremely inhospitable these days.這些日子他們極不友好.That's probably the most bare, bleak, barren and inhospitable island I've ever seen.那可能是我見過的最荒涼的島嶼,荒無人煙,寸草不生。Almost certainly, life can develop and exis...
The targets would not be achieved unless other departments showed equal commitment.除非其他部門同樣努力,否則這些目標無法達成。The Chancellor is boxed in by inflation targets and sterling.財政大臣被通貨膨脹目標和英鎊逼得束手無策。Check the operator'sproducti...