廣播上說首都的其他地區(qū)也遭到了炮火襲擊。The radio said other parts of the capital also came under shellfire.據(jù)報(bào)道，警察、車輛和商業(yè)經(jīng)營場所均遭到襲擊。Attacks were reported on police, vehicles and commercial premises.他們已經(jīng)拆除所有能夠襲擊歐洲的戰(zhàn)術(shù)核導(dǎo)彈。They have removed all t...
He's a very likable fellow.他是個非?？蓯鄣娜?She is likable enough,but very ordinary.她還算可愛,但實(shí)在沒什么特別的風(fēng)韻。Pam was likable and pretty.帕姆又漂亮又可愛.In fact, I found him personally likable, if irresponsibly impulsive.說實(shí)在的, 我發(fā)現(xiàn),這個人還很可...
Her company ran its own workplace nursery.她的公司開辦了內(nèi)部的托兒所。Conflict between management and workers makes for inefficiency in the workplace.資方與工人之間的沖突使得工廠生產(chǎn)效率很低.Objective : To study the sampling and determinating method of E...
毛氈的上層應(yīng)與下層重疊。The upper layer of felt should overlap the lower.外面蒙著一層厚厚的防水毛氈.The outside is covered with thick water - proof felt.地毯 、 掛毯 、 車墊 、 沙發(fā)墊、羊毛氈墊.Scope of business ; Carpet, tapestry, car cushion, sofa cushion and ...
But the relief operation has been hampered by a series of aftershocks.但是救援工作被一系列的余震所阻止.Many survivors lack adequate shelter and face rains, flooding and aftershocks.許多幸存者缺乏足夠的住房和面對暴雨, 洪水和余震.That after another , is repeat...
他身著一件條紋襯衫和一條寬松的藍(lán)褲子。He was wearing a stripy shirt and baggy blue trousers.約翰遜身穿休閑寬松的長褲，配以淡藍(lán)色高爾夫襯衫。Johnson was clad casually in slacks and a light blue golf shirt.她穿著羊毛寬松褲和渦旋花紋寬袍。She was wearing wool slacks and a paisley s...