The country's economic plight is strangling its scientific institutions.該國的經濟困境阻礙了其科研機構的工作進展。Last year, economic growth tailed off to below four percent.去年，經濟增長率下降到4%以下。Predicting voting trends from economic forecas...
The Russian Parliament has approved a program of radical economic reforms...俄羅斯議會已經通過一項重大經濟改革方案。South Asia continues to be the most dynamic economic region in the world.南亞仍然是世界上經濟最活躍的地區。...economic and environmental legi...
住別墅開 高檔 汽車中國百萬身價新貴最怕啥?A high - grade cars in China villa million worth hot most Pasha?那個新貴有花不完的錢.The new rich has money to burn.這種 “ 新貴 ” 階層的地位正在不斷上升.Such " princelings " appear to be on the rise....
Fertilizer enriches the soil.肥料使土壤肥沃.A crop of tomatoes enriches the soil and makes It'suitable for growing cabbage.西紅柿茬口壯,種白菜挺合適.A crop of tomatoes enriches the soil and makes it suitable for growing cabbage.西紅柿茬口壯...
There is a surcharge for excess baggage.行李超重要交一定的附加費.A surcharge of 40 francs was added to our bill.我們的賬單上加了40法郎的附加費.A surcharge is levied on late applications.遲交的申請要收取附加費.a corporate tax surcharge企業附加稅The government int...
我們等了足足15分鐘。We waited a good fifteen minutes.路上足足走了2天2夜.The journey took fully two days.足足有30%的貧困人口甚至連非法窩棚都住不起。Fully 30% of the poor could not even afford access to illegal shanties....
The concrete can be made stronger by pre - stressing in our factory.在我們廠里可以使混凝土通過預加應力得到增強.What this company needs is a stronger management.這家公司需要一個更有力的管理層。The natural ties between Irishmen are indeed stronger than their ...