Wherever the troops went , they never infringed on the people's interests.大軍過處,秋毫無犯.The film exploited his image and infringed his copyright.這部電影使用了他的形象,侵犯了他的肖像權(quán)。They were unwilling to have their interests infringed...
兩次不幸的婚姻給她留下了極壞的印象.Two unhappy marriages have left their mark on her.粗枝大葉是一種極壞的作風(fēng).To be crude and careless is an extremely bad style of work.這么做會帶來極壞的負面影響。It was an effort which was to have painful repercussions....
He emphasized self - expression, the warm personal note presaged by C . P . E . Bach and Mozart.他強調(diào) 自我 表現(xiàn), 這種熱情的、帶有個人色彩的表現(xiàn)足巴赫和莫扎特所預(yù)示過的.It must be emphasized that these estimates are hypothetical.必須強調(diào)說明,這些估算都是假定的.With the...
to overreach a goal做得過頭而沒實現(xiàn)目標(biāo)The people who sustain the worst losses are usually those who overreach.不自量力者往往摔得最慘。He had to overreach in order to catch my hand.為了抓住我的手,他不得不把手伸得過長.It isn't wise to be too clever. Somet...
I love opera and last year I got tickets for Covent Garden.我喜愛歌劇,去年我搞到幾張科芬園皇家歌劇院的票。I picked her up at Covent Garden to take her to lunch with my mother.我在科文特花園接上了她,然后帶她和我母親一起去吃午飯。He branched off through Covent Garden.他從古...