They said foreign correspondents who stayed too long in a place went blind.他們說, 駐外記者在一個地方待得太久就變得不能發現新事物了。My letters sometimes convey no ideas at all to my correspondents.有時候收信人讀到我的信,只覺得不知所云.An anchor coordinates a newsca...
1857年,孟德爾開始在修道院的菜園里用豌豆做實驗。In 1857 Mendel started experimenting with peas in his monastery garden.為了打發等待的那幾個小時,安在菜園里干些活。To kill the hours while she waited, Ann worked in the garden.家庭菜園里種滿了新鮮蔬菜。The kitchen garden was full...
I was living in cloud-cuckoo-land about my salary expectations.我對自己的薪水充滿了不切實際的幻想。The cuckoo lays its eggs in other birds'nests.杜鵑在別的鳥巢中產卵.In England the cuckoo is the herald of spring.在英國杜鵑鳥是報春的使者....
他讓司機去給他買一杯草莓奶昔。He sent his driver to fetch him a strawberry shake.衣領上繡著非常小的紅色草莓。The collar was embroidered with very small red strawberries.洗一下草莓,并摘掉花萼。Wash and hull the strawberries....