吸煙會引起細胞增生。Smoking triggers off cell proliferation.不久后, 元素的這個增生開始沖擊化學家們.Before long, this element proliferation began to frustrate the chemists.淚腺和唾液腺淋巴細胞增生,可引起兩側腺體無痛性腫大.Proliferation of lymphocytes in lacrimal and saliva...
The specter of war loomed ahead.戰爭的陰影逼近了.The terrible specter of civil war hung over the country once again.內戰的可怕陰影再一次籠罩這個國家。The news of more cuts has raised the specter of redundancies once again.關于進一步裁減的消息讓人們擔心會再次裁員.Th...
Subaru says fuel economy and acceleration are up with either transmission.斯巴魯說,燃油經濟性和加速上漲的可能傳播.The company has Heidelberg Subaru four - color, color, offset lithography, double - sided printing presses, such as printing ...
他們用滑車把機器抬起來.They use the tackle to lift the machine.拴緊對你的工作臺的滑車和支承區塊.Fasten the pulley and the support block to your worktable.簡言之, 這是一次美妙的、極度興奮的空中環滑車旅行.Quite simply, it was a spectacular aerial roller - coaster ride of ...
For my part , I cannot keep from uttering an exclamation of surprise!我那時是驚奇地叫了一聲的!They departed without uttering a word.他們一言不發地離開了。Seconds after uttering the fateful words ‘this is easy’, he crashed.說了“這很容易”這句預言性的話后幾秒鐘，他...
The college biology department has diversified by adding new courses in biotechnology.該學院生物系通過增加生物技術方面的新課程而變得多樣化.The companies are pouring trillions of yen into biotechnology research, especially for pharmaceuticals and ...
Relationship and control of axis sealing and internal pressure directly affects deformation process in tube hydroforming.圓管液壓成形過程中的軸向密封力與內壓力的關系及控制直接影響到圓管的成形狀態.These lasers usually employ chemical combustion to energize d...