He set out to fight the drug infestation of Omaha by reclaiming a youth from the local gangs.他從挽救當(dāng)?shù)貛团傻囊粋€(gè)年輕人入手著力消除奧馬哈的毒品泛濫問題。People here are reclaiming land from the sea.這兒的人們正在填海拓地.The Netherlands has been reclaiming far...
所有四價(jià)配位體對(duì)銅都有鈍化效果,能與銅形成平面的四價(jià)配位絡(luò)合物.All the tetraderadentate ligands were found to be effective with copper, which forms planar four - coordination complexes.可以通過形成絡(luò)合物的方法來(lái)破壞氰離子發(fā)生鈍化作用.The destruction on inactivation of cyanid...
我有兩條褲子要送到洗衣房去濕洗.I have two pairs of trousers to send to the laundry.我必須把這件衣服送去濕洗并熨一下.I've got to get this dress washed and ironed.我有幾件襯衣要送到洗衣房去濕洗.I have some shirts to send to the laundry....
別再賣關(guān)子了. 告訴我發(fā)生了什么事.Stop playing me along. Tell me what happened.現(xiàn)在他們不會(huì)再賣咖啡或扇貝肉了吧.They won't be serving coffee now - or scallops.上次裝運(yùn)的貨能再賣一批 嗎 ?Can last shipment be duplicated?...
Their Majesties will open the new bridge today.國(guó)王和王后陛下今天將為新橋落成剪彩.Their Majesties celebrated our arrival by giving us each a little silver spoon.國(guó)王和王后陛下賜給我們每人一只小銀匙，以歡迎我們的到來(lái)。He beseeched me to entreat your Majesties to hea...
他無(wú)力地聳聳肩，扭動(dòng)身體想要掙脫。He gave a feeble shrug and tried to squirm free.他扭動(dòng)身體，掙開背包的肩帶。He squirmed out of the straps of his backpack.她痛苦地扭動(dòng)著，全身都汗?jié)窳恕he was writhing in pain, bathed in perspiration....